概况
圣胡安卡皮斯特拉诺市（San Juan Capistrano）是位于美国加州橙县（Orange County）南部的一座城市。根据2020年美国人口普查数据，当地人口为35,253人。
市名
圣胡安卡皮斯特拉诺市（San Juan Capistrano）的名字源自圣卡皮斯特拉诺的圣约翰（Saint John of Capistrano）。
位置
圣胡安卡皮斯特拉诺市（San Juan Capistrano）位于南橙县。根据美国人口调查局的数据，该城市总面积约为14.3平方英里（37平方公里）。
该市的北方是米申维耶霍市 (Mission Viejo)，东北方向是拉德拉牧场 (Ladera Ranch)，东方是米申维耶霍牧场 (Rancho Mission Viejo)，南方是圣克利门蒂市（San Clemente），西南方向是达纳点/达纳波因特市（Dana Point），西方是尼古湖/拉古纳尼格尔市（Laguna Niguel）。
交通
5号州际高速公路（I-5）途经该市。
历史
该地区最早是美洲原住民的居住地。
1776年，西班牙传教士胡尼佩罗·塞拉（Junípero Serra）创建了圣胡安卡皮斯特拉诺传教站（Mission San Juan Capistrano）。这是加州第七个西班牙传教站。传教站以14世纪至15世纪的方济各会圣人圣约翰的名字命名。1812年，地震对该传教站和当地社区造成破坏。
1887年，加利福尼亚中央铁路修建到了圣胡安卡皮斯特拉诺（San Juan Capistrano）。
1910年，奥沙利文神父（Padre O’Sullivan）开始重建该传教站。修复好的传教站因其充满历史感的建筑风格和靠近海边而备受欢迎。当地不仅成为旅游胜地，更成为好莱坞的电影取景地。
1961年4月19日，圣胡安卡皮斯特拉诺（San Juan Capistrano）正式建市。
景点
- Los Rios历史老城区（Los Rios Street Historic District）
- 燕子教堂/圣胡安卡皮斯特拉诺传教站（Mission San Juan Capistrano, Landmark, Chapel, Museum and Gardens）
- 燕子节（Festival of the Swallows）
自19世纪初，美洲悬崖燕子（American Cliff Swallow）每年都会返回圣胡安卡皮斯特拉诺传教站。但在1990年代的一次教堂修复中，横梁上的悬崖燕子的泥巢被移除，燕子也因此迁往其他地方。为了吸引燕子回归，当地制作了人工巢穴。慢慢地，燕子又回来了。当地每年一度的燕子节（Festival of the Swallows or Fiesta de las Golondrinas）和燕子日游行（Swallows Day Parade）被认为是密西西比河以西最长时间、最大规模的非机动车游行。
房地产
近年来，知名房地产开发商托尔兄弟（Toll Brothers）在该市的南部新建了Harbor View at Pacifica San Juan楼盘社区。
经济
根据圣胡安卡皮斯特拉诺市（San Juan Capistrano）于2022年6月30日发布的城市综合年度财务报告，该市的主要雇主有：
- 卡皮斯特拉诺联合学区（Capistrano Unified School District）；
- 圣玛格丽特圣公会学校（St. Margaret’s Episcopal School）；
- 好市多（Costco）；
- Ensign Services；
- 圣赫拉天主教高中（JSerra Catholic High School）；
- Fluidmaster Inc. ；
- ASRV, LLC；
- 圣胡安卡皮斯特拉诺传教站酒店（Inn at the Mission San Juan Capistrano）；
- 马贝拉乡村俱乐部（Marbella Country Club）；
- Capistrano Connections Academy；
教育
圣胡安卡皮斯特拉诺市（San Juan Capistrano）的公立中小学教育由卡皮斯特拉诺联合学区提供（Capistrano Unified School District）。圣胡安卡皮斯特拉诺市（San Juan Capistrano）的一部分居民就读于该学区位于临近城市的高中。
公立小学（K-5年级）：
- 德尔奥比斯波小学（Del Obispo Elementary School）；
- 哈罗德·安布埃尔小学（Harold Ambuehl Elementary School）；
- Kinoshita Elementary School小学；
- 圣胡安小学（San Juan Elementary School）；
公立初中：
- 马科·福斯特中学（Marco Forster Middle School）（6-8年级）
公立高中：
- 圣胡安山高中（San Juan Hills High School）
圣胡安山高中（San Juan Hills High School）于2007-2008学年设立。
- 卡皮斯特拉诺谷高中（Capistrano Valley High School ）（9-12年级）
该校位于隔壁的米申维耶霍市 (Mission Viejo)。它为圣胡安卡皮斯特拉诺市（San Juan Capistrano）的部分学生提供教育；
- 胡尼佩罗·塞拉高中（Junipero Serra High School）：公立继续高中（continuation high school）- 位于其它城市；
私立学校：
- 卡皮斯特拉诺谷基督教学校（Capistrano Valley Christian Schools）：（学前-K-12年级）
- 费尔蒙特学校 – 圣胡安卡皮斯特拉诺（Fairmont Schools – San Juan Capistrano）
- 圣玛格丽特圣公会学校（St. Margaret’s Episcopal School）：（学前-K-12年级）
- 赛拉天主教高中（JSerra Catholic High School）：（9-12年级）
- Mission Basilica School：（K-8年级）
休闲
- 圣胡安山高尔夫俱乐部（San Juan Hills Golf Club）
- 马贝拉乡村俱乐部（Marbella Country Club）
了解更多